Regulamin
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO – Kalina Butik
Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026 r.
Niniejsza strona internetowa jest prowadzona przez Kalina Butik, nazwę handlową należącą do Aurelle Boutique Group Limited. Odwiedzając tę stronę internetową lub dokonując za jej pośrednictwem zakupu produktu, korzystają Państwo z naszej „Usługi” i wyrażają zgodę na przestrzeganie niniejszego Regulaminu („Regulamin”), a także wszelkich dodatkowych zasad i warunków, do których odniesienia znajdują się w niniejszym dokumencie lub które są dostępne za pośrednictwem hiperłączy.
Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do wszystkich użytkowników strony internetowej, w tym osób odwiedzających stronę, klientów, sprzedawców oraz osób zamieszczających treści.
SEKCJA 1 – WARUNKI KORZYSTANIA ZE SKLEPU INTERNETOWEGO
1.1 Akceptując niniejszy Regulamin, oświadczają Państwo, że osiągnęli pełnoletność zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju lub regionie zamieszkania albo, w przypadku osób niepełnoletnich, uzyskali zgodę przedstawiciela ustawowego.
1.2 Zobowiązują się Państwo nie wykorzystywać naszych produktów ani usług do celów niezgodnych z prawem lub niedozwolonych oraz przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów podczas korzystania z tej strony internetowej.
1.3 Zabrania się rozpowszechniania wirusów, złośliwego oprogramowania lub innych szkodliwych elementów mogących zakłócić działanie Usługi.
1.4 Naruszenie niniejszego Regulaminu może skutkować natychmiastowym odebraniem dostępu do Usługi.
SEKCJA 2 – DANE PRZEDSIĘBIORSTWA
Podmiot prowadzący działalność:
AURELLE BOUTIQUE GROUP LIMITED
Numer rejestracyjny:
80774728
Nazwa handlowa:
Kalina Butik
Adres przedsiębiorstwa:
FLAT 2304, 23/F HO KING COMMERCIAL CENTRE
2-16 FA YUEN STREET
MONG KOK
HONGKONG
Adres e-mail obsługi klienta:
SEKCJA 3 – WARUNKI OGÓLNE
3.1 Zastrzegamy sobie prawo do odmowy świadczenia Usługi w dowolnym momencie i z dowolnego powodu.
3.2 Przyjmują Państwo do wiadomości, że określone dane mogą być przesyłane za pośrednictwem różnych sieci oraz modyfikowane w celu dostosowania ich do wymagań technicznych.
3.3 Kopiowanie, powielanie lub komercyjne wykorzystywanie jakiejkolwiek części Usługi bez naszej uprzedniej pisemnej zgody jest zabronione.
SEKCJA 4 – POPRAWNOŚĆ INFORMACJI
4.1 Informacje zamieszczone na tej stronie internetowej służą wyłącznie celom ogólnym. Nie gwarantujemy, że wszystkie informacje są kompletne, dokładne lub aktualne.
4.2 Strona internetowa może zawierać informacje archiwalne, udostępniane wyłącznie w celach informacyjnych.
4.3 Zastrzegamy sobie prawo do zmiany treści strony internetowej w dowolnym momencie, bez obowiązku jej aktualizowania.
SEKCJA 5 – ZMIANY W USŁUDZE I CENACH
5.1 Ceny produktów mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
5.2 Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, zawieszenia lub całkowitego albo częściowego zakończenia świadczenia Usługi.
5.3 Nie ponosimy odpowiedzialności za zmiany, korekty cen ani czasowe przerwy w działaniu Usługi.
SEKCJA 6 – PRODUKTY LUB USŁUGI
6.1 Niektóre produkty są dostępne wyłącznie w sprzedaży internetowej, a ich liczba może być ograniczona.
6.2 Dokładamy wszelkich starań, aby przedstawiać produkty możliwie najdokładniej, jednak kolory mogą wyglądać inaczej w zależności od ustawień ekranu.
6.3 Zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia sprzedaży produktów lub usług określonym osobom lub w określonych regionach.
6.4 Nie gwarantujemy, że produkty lub usługi w pełni spełnią oczekiwania każdego klienta.
SEKCJA 7 – DANE DO PŁATNOŚCI I INFORMACJE O KONCIE
7.1 Zastrzegamy sobie prawo do odmowy przyjęcia lub anulowania zamówienia.
7.2 Możemy wprowadzić ograniczenia dotyczące liczby produktów przypadających na jedno zamówienie, gospodarstwo domowe lub klienta.
7.3 Składając zamówienie, zobowiązują się Państwo do podania prawidłowych, aktualnych i kompletnych danych.
SEKCJA 8 – CENY
8.1 Wszystkie ceny podane na stronie internetowej nie obejmują należności celnych, podatku VAT ani innych podatków, które mogą obowiązywać w kraju przeznaczenia.
8.2 Wszelkie takie opłaty ponosi w całości klient.
8.3 Ceny mogą ulec zmianie w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia.
SEKCJA 9 – NARZĘDZIA PODMIOTÓW TRZECICH
9.1 Niniejsza strona internetowa może zapewniać dostęp do narzędzi oferowanych przez podmioty trzecie.
9.2 Narzędzia te są udostępniane w stanie, w jakim są dostępne, bez jakichkolwiek gwarancji.
9.3 Korzystanie z tych narzędzi odbywa się wyłącznie na własne ryzyko użytkownika.
SEKCJA 10 – ŁĄCZA DO STRON PODMIOTÓW TRZECICH
10.1 Nasza strona internetowa może zawierać łącza prowadzące do stron internetowych podmiotów trzecich.
10.2 Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ani sposób działania zewnętrznych stron internetowych.
10.3 Wszelkie transakcje zawierane z podmiotami trzecimi podlegają zasadom i warunkom określonym przez te podmioty.
SEKCJA 11 – KOMENTARZE I TREŚCI UŻYTKOWNIKÓW
11.1 Komentarze, pomysły lub inne treści przesłane przez użytkownika mogą być przez przedsiębiorstwo wykorzystywane, modyfikowane lub publikowane bez ograniczeń.
11.2 Zastrzegamy sobie prawo do usuwania treści, które uznamy za nieodpowiednie.
11.3 Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za wszystkie publikowane przez siebie treści.
SEKCJA 12 – IMPORT I PODATKI
12.1 Produkty mogą być wysyłane bezpośrednio przez zewnętrznych dostawców mających siedzibę poza Unią Europejską.
12.2 Klient jest importerem produktu w kraju dostawy.
12.3 Wszelkie należności celne, podatek VAT lub inne opłaty związane z odprawą celną ponosi w całości klient.
12.4 Opłaty te mogą zostać pobrane przez przewoźnika przed doręczeniem przesyłki.
12.5 Przedsiębiorstwo nie ponosi odpowiedzialności za dodatkowe opłaty, opóźnienia ani problemy związane z odprawą celną.
SEKCJA 13 – BŁĘDY I NIEŚCISŁOŚCI
13.1 Niektóre informacje zamieszczone na stronie internetowej mogą zawierać błędy typograficzne lub nieścisłości.
13.2 Zastrzegamy sobie prawo do poprawiania takich błędów w dowolnym momencie.
SEKCJA 14 – NIEDOZWOLONE SPOSOBY KORZYSTANIA ZE STRONY
Zabrania się korzystania z niniejszej strony internetowej:
-
w celach niezgodnych z prawem;
-
w sposób naruszający obowiązujące przepisy;
-
w celu rozpowszechniania złośliwego lub szkodliwego oprogramowania;
-
w celu gromadzenia danych osobowych innych osób;
-
w celu rozsyłania spamu, dokonywania oszustw lub podszywania się pod inne osoby.
Naruszenie powyższych zasad może skutkować odebraniem dostępu do Usługi.
SEKCJA 15 – OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
15.1 Usługa oraz wszystkie produkty są oferowane w stanie, w jakim są dostępne.
15.2 Nie gwarantujemy, że Usługa będzie działać bez błędów lub przerw.
15.3 Kalina Butik oraz AURELLE BOUTIQUE GROUP LIMITED nie ponoszą odpowiedzialności za szkody pośrednie, utratę danych, utracone korzyści ani inne szkody następcze wynikające z korzystania z Usługi.
SEKCJA 16 – POLITYKA ZWROTÓW
16.1 Klient ma prawo zwrócić produkt w terminie 14 dni od dnia jego otrzymania.
16.2 Koszty przesyłki zwrotnej ponosi w całości klient.
16.3 Produkt należy odesłać bezpośrednio do dostawcy.
16.4 Kalina Butik nie ponosi odpowiedzialności za koszty przesyłki zwrotnej ani opóźnienia związane ze zwrotem.
SEKCJA 17 – ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI
17.1 Użytkownik zobowiązuje się zwolnić Kalina Butik oraz AURELLE BOUTIQUE GROUP LIMITED z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń lub szkód wynikających z naruszenia niniejszego Regulaminu.
SEKCJA 18 – ROZDZIELNOŚĆ POSTANOWIEŃ
18.1 Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia zachowują pełną moc obowiązującą.
SEKCJA 19 – ROZWIĄZANIE UMOWY
19.1 Niniejszy Regulamin obowiązuje do chwili rozwiązania umowy przez użytkownika lub przez nas.
19.2 Zastrzegamy sobie prawo do odebrania dostępu do Usługi w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu.
SEKCJA 20 – CAŁOŚĆ UMOWY
20.1 Niniejszy Regulamin stanowi całość umowy pomiędzy użytkownikiem a przedsiębiorstwem w zakresie korzystania ze strony internetowej.
SEKCJA 21 – PRAWO WŁAŚCIWE
21.1 Niniejszy Regulamin podlega prawu Hongkongu i zgodnie z nim będzie interpretowany.
SEKCJA 22 – PIERWSZEŃSTWO REGULAMINU
22.1 Niniejszy Regulamin ma pierwszeństwo przed wszelkimi warunkami przedstawionymi przez klienta, chyba że strony uzgodniły inaczej w formie pisemnej.
SEKCJA 23 – ODRĘBNE UMOWY
23.1 Jeżeli postanowienia odrębnej umowy są sprzeczne z niniejszym Regulaminem, pierwszeństwo mają postanowienia tej odrębnej umowy.
SEKCJA 24 – ZMIANY REGULAMINU
24.1 Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie.
24.2 Najnowsza wersja Regulaminu będzie zawsze dostępna na tej stronie.
24.3 Dalsze korzystanie ze strony internetowej po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację zmienionego Regulaminu.